全国直营连锁翻译机构!

 人工在线翻译(北京上海广州深圳杭州)翻译公司报价【新华翻译社】

当前位置: > 翻译资讯 >

滴滴司机吐槽考核 中英文翻译对照

时间:2018-09-17 09:08来源:未知 作者:admin 点击:
A5创业网(公众号:iadmin5)9月16日讯,近日滴滴出行因女孩被害事件而停业整顿的深夜出行已经于9月15日深夜23点起试运营,同时也推出来了一系列的滴滴司机安全知识考核培训,并且每日
A5创业网(公众号:iadmin5)9月16日讯,近日滴滴出行因女孩被害事件而停业整顿的深夜出行已经于9月15日深夜23点起试运营,同时也推出来了一系列的滴滴司机安全知识考核培训,并且每日出车前进行安全知识考核,司机通过后方可接单。不过滴滴司机吐槽考核称安全知识考核太简单了。
 
A5 Pioneer Network (public number: iadmin5) Sept. 16 - Late-night trips that have been suspended due to the girl victimization have been put into trial operation since 23:00 p.m. on Sept. 15, and a series of safety knowledge assessment training for drivers has been launched, and safety knowledge assessment is carried out daily before departure, so that drivers can pass the rear. Receipt. However, the dripping test showed that safety knowledge assessment is too simple.
 
 
 
在滴滴出行安全大整治期间滴滴方面推出的多项举措,比如一键报警功能,点击“呼叫110”后,手机将自动拨打本地110,而页面中也提供了车辆、司机信息以及当前所在位置的信息,方便与警方沟通。还有就是紧急联系人功能,行程信息会通过短信自动分享给紧急联系人。还有一个功能就是行程录音保护,据介绍该功能是在车主端完成的,不占用乘客流量。还有“注册时间超过半年,安全服务超过1000单”的条件来限制滴滴出行夜间司机接单的门槛,从而保证夜间出行安全。
 
During the security rectification period, the mobile phone will automatically dial the local 110 after clicking on the "call 110" function, and the page also provides information about the vehicle, driver and current location to facilitate communication with the police. There is also the function of emergency contact, which is automatically shared with the emergency contacts via SMS. Another function is trip recording protection, which is introduced to be completed at the owner's end and does not occupy passenger flow. There are also "registration time more than half a year, safety services more than 1,000 orders" to limit drip travel at night drivers to take orders threshold, so as to ensure the safety of night travel.
 
 
 
有司机师傅表示,从9月13号开始,滴滴方面在全平台开启了安全培训计划,司机端强化安全提示,并且每日出车前进行安全知识考核,司机通过后方可接单。看似很不错的措施,但是这些安全考核却被滴滴司机们吐槽,表示有糊弄的嫌疑,有滴滴司机表示“其实审核挺简单的,考试两岁小孩都能过的。他的安全知识考试就两个答案,一个是,一个否两个选项。比如你夜里开车允许你喝酒吗,就两个选项,一个允许,一个不允许。”有司机认为,每一个滴滴司机都应该到滴滴公司去参加真正的考试,真正的培训,真正听安全课和培训课。
 
A driver instructor said that since September 13, the safety training program has been launched on the whole platform. Drivers strengthen safety tips and conduct safety knowledge assessment before leaving the vehicle every day. Drivers can take orders after passing. It seems like a very good measure, but these safety tests are confused by the dripping drivers, indicating that there is a suspicion of being fooled. A drier said, "in fact, the examination is very simple. The two year old children can pass the exam. His safety knowledge test has two answers, one is, no two options. For example, if you drive at night to allow you to drink, there are two options, one permissible and one not allowed. Some drivers believe that every driver should go to the company to take real exams, real training, real safety lessons and training courses.
 
 
 
总体来说,新的深夜出行服务运营规则,还是起到了一定效果,深夜出行变得更加有保障。
 
Overall, the new late-night travel service operating rules, or played a certain effect, late-night travel has become more secure.
(责任编辑:admin)
------分隔线----------------------------
相关文章推荐
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容